Esu profesionali vertėja raštu, turinti aukštąjį filologinį išsilavinimą (lingvistikos magistro laipsnis) ir 5 metų vertėjo darbo patirtį. Gerai išmanau kalbų subtilybes (akademinė anglų kalba, amerikiečių ir britų anglų kalbos variantai ir t.t.), turiu tarpkultūrinės patirties švietimo, kultūros, turizmo srityse ir įvairiuose tarptautiniuose projektuose.
Vertimo kalbų kombinacijos:
• lietuvių → anglų
• anglų → lietuvių
• rusų → lietuvių
• prancūzų → lietuvių
Verčiu baigiamųjų darbų santraukas, anotacijas, mokslinius straipsnius, grožinius ir publicistinius tekstus, motyvacinius laiškus, rekomendacijas, CV, studijoms reikalingus dokumentus ir pan.
Dirbu pagal IVP, galiu išrašyti sąskaitą faktūrą.
kraunama...